Saturday 27 July 2013

Making of BHC - part 5 - BHC mascots

Our sweet mascots are done by a daughter of an old client, who now have permanently returned to Japan. She would wait at the reception and do some drawings while her mother's having her hair done. With her permission the drawing now appears on our website and salon stationery. Super special thanks to Suzuka. 

わたしたちのかわいいマスコットを描いてくれた、小さなお客さま。お母さまの施術中、よくお絵描きをしながら受付で待ってくれていました。ご家族で日本にご帰国が決まった後、わたしたちのサロン用に絵を使うことを許可してくださり、今ではウェブサイトやサロンカードなどに使わせていただいています。すーちゃん、ありがとう。



No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.